Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Proza
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje religijne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(4)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
bibl. Sieradz
(3)
filia Poddębice
(1)
filia Pajęczno
(1)
filia Łask
(2)
filia Wieluń
(3)
Pokaż więcej ...
filia Zduńska Wola
(10)
Czytelnia filii Łask
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Paul Korky
(3)
Szarf Maria
(3)
Thomas Valerie
(3)
Jarząbek Elżbieta
(2)
Baranowska Marzena
(1)
Pokaż więcej ...
Billioud Jean-Michel (1964- )
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(1)
Błaszczak Janusz
(1)
Błaszczak Olga
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Dzień Mamy
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i cztery pory roku
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przeprowadzka
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wielkie sprzatanie
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka jest chora
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w kuchni
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w ogrodzie
(1)
Dębski Łukasz (1975- )
(1)
Gałuszka Elżbieta
(1)
Georges Hélène (1978- )
(1)
Goździewicz Małgorzata
(1)
Graboń Dorota
(1)
Głogowski Marek (1947- )
(1)
Janecki Tomasz
(1)
Jansson Anna (1958- )
(1)
Kamińska-Maurugeon Magdalena
(1)
Kaszuba-Dębska Anna
(1)
Kurczewska Marta (1977- )
(1)
Landau Irena (1932- )
(1)
Langmuir Erika
(1)
Larbi Isabelle
(1)
Loba-Wilgocka Urszula
(1)
Marlier Marcel (1930-2011)
(1)
Mayer Uwe
(1)
McNee Ian
(1)
Moszczyński Michał
(1)
Nicholson Sue
(1)
Olejnik Donata
(1)
Piotrowska-Fletcher Katarzyna
(1)
Piwowarski Marcin (1972- ) (ilustrator)
(1)
Przewoźniak Marcin
(1)
Przewoźniak Marcin (1969- )
(1)
Robins Deri
(1)
Stróżyński Klemens
(1)
Szal Dorota (1974- )
(1)
Szal Marek
(1)
Thiry Frédéric
(1)
Tollerup Mimmi (1961- )
(1)
Wheatley Abigail (1974- )
(1)
Wray Zöe
(1)
Żejmo Dariusz (1966- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(12)
2000 - 2009
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Odbiorca
Dzieci
(5)
0-5 lat
(4)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(2)
Literatura belgijska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Roboty ręczne
(4)
Blok humanistyczny
(1)
Blok matematyczno-przyrodniczy
(1)
Język angielski
(1)
Malarstwo (szt. plast.)
(1)
Pokaż więcej ...
Odpady opakowaniowe
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Papieroplastyka
(1)
Rytmika
(1)
Sprawdzian dla szóstoklasistów
(1)
Techniki rysunkowe
(1)
piłka nożna
(1)
wydawnictwa dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Biblia
(1)
Temat: czas
1901-2000
(2)
2001-
(2)
Temat: miejsce
Polska
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
(3)
Wydawnictwa dla dzieci
(3)
Poezja dziecięca polska
(2)
Antologia
(1)
Biblia dla dzieci
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura dla dzieci
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
(1)
Melodia z tekstem podłożonym
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie dla dzieci
(1)
Piosenka dziecięca polska
(1)
Poezja polska
(1)
Poradnik
(1)
Powieść dziecięca szwedzka
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Utwory sceniczne dla dzieci
(1)
Ćwiczenia i zadania dla szkół podstawowych
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Biblia opowiedziana i objaśniona / Jean-Michel Billioud, Hélene Georges ; przełożyła Magdalena Kamińska-Maurugeon. - Poznań : Publicat - Papilon, copyright 2018. - 167 stron : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Billioud Jean-Michel (1964- ) Georges Hélène (1978- ) Kamińska-Maurugeon Magdalena
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe Publikacje religijne
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Biblia
Gatunek
Biblia dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
Indeks ISBN : 978-83-271-0313-0
Tytuł oryginału: La Bible racontée et expliquée.
Indeks.
"Biblia. Opowiedziana i objaśniona" przedstawia 60 najważniejszych postaci i wątków Starego i Nowego Testamentu: od historii o Adamie i Ewie, Mojżeszu, królu Dawidzie czy Hiobie, po narodziny, nauczanie i śmierć Jezusa. Każda z opowieści opatrzona jest krótkimi, ciekawymi objaśnieniami, które pozwalają czytelnikowi zrozumieć jej kontekst historyczny, społeczny i kulturowy, a także pokazują codzienność ludzi żyjących w omawianej epoce. Książka skierowana jest do osób wierzących, ale także tych, które uznają Biblię za ważny tekst kultury, który po prostu należy znać, i chcą tę wiedzę przekazać dzieciom. Stanowi ona echo współczesnych duchowych rozważań i może być punktem odniesienia i przewodnikiem biblijnym dla całej rodziny.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46585 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Polska : Szkolna encyklopedia przyrodniczo-krajoznawcza / Marzena Baranowska, Tomasz Janecki. - Poznan : Papilon - Publicat , 2009. - 128 s.:fot.,il.kolor.; 28 cm.
Autor
Baranowska Marzena Janecki Tomasz
Temat
Polska
Indeks ISBN : 978-83-245-7088-1
U dołu okł. Moja Ojczyzna. Symbole narodowe. Środowisko. Mieszkańcy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Wieluń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36720 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki / Jan Brzechwa ; il. Dorota Szal, Marek Szal. - Poznań : Papilon - Publicat, 2009. - 111, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa)
Autor
Brzechwa Jan (1900-1966). Szal Dorota (1974- ). Szal Marek.
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
Indeks ISBN : 978-83-245-6583-2
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 42757 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szereg literek bez usterek czyli Alfabetociekawostki / Łukasz Dębski ; il. Anna Kaszuba-Dębska. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2011. - 62, [2] s. : il. ; 23 x 23 cm.
(CED Centrum Edukacji Dziecięcej)
Autor
Dębski Łukasz (1975- ). Kaszuba-Dębska Anna.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
Indeks ISBN : 978-83-245-7491-9
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 119965 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pieniądze klasowe / Anna Jansson ; il. Mimmi Tollerup ; przekł. [ze szwedz.] Katarzyna Piotrowska. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2011. - 89, [4] s. : fot., rys. ; 21 cm.
Autor
Jansson Anna (1958- ). Tollerup Mimmi (1961- ). Piotrowska-Fletcher Katarzyna.
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
Indeks ISBN : 978-83-245-9731-4
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 121565 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zabawa w teatr : przedszkolne i szkolne inscenizacje : spektakle, kostiumy, rekwizyty / il. Elżbieta Jarząbek ; [wybór utworów i oprac. inscenizacji Marek Głogowski et al.]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2010. - 119 s. : il. kolor. ; 27 cm.
(Centrum Edukacji Dziecięcej)
Autor
Jarząbek Elżbieta. Głogowski Marek (1947- ).
Temat
Roboty ręczne
Gatunek
Poradnik Utwory sceniczne dla dzieci
Indeks ISBN : 978-83-245-7153-6
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
filia Pajęczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22551 (1 egz.)
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32728 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki babci Celiny / tekst Irena Landau ; ilustracje Marcin Piwowarski. - Poznań : Papilon-Publicat, copyright 2013. - 128 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Landau Irena (1932- ). Piwowarski Marcin (1972- ) (ilustrator)
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadanie dla dzieci
Indeks ISBN : 978-83-245-7161-1
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45793 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak to zrobić? : 21 pomysłów na prace plastyczne / [projekt i realiz. prac Isabelle Larbi ; il. Frédéric Thiry ; tł. [z fr.] Elżbieta Gałuszka]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2008. - [92] s. : fot. kolor., rys. ; 30 cm.
(CED Centrum Edukacji Dziecięcej)
Autor
Larbi Isabelle. Thiry Frédéric. Gałuszka Elżbieta.
Temat
Roboty ręczne Odpady opakowaniowe
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
Indeks ISBN : 978-83-245-6880-2
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 121040 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piosenki dla dzieci na cały rok / [wybór piosenek i opis zabaw Urszula Loba-Wilgocka ; il. Małgorzata Goździewicz et al.]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2008. - 183, [9] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Centrum Edukacji Dziecięcej.)
Autor
Loba-Wilgocka Urszula. Goździewicz Małgorzata.
Temat
Rytmika
Gatunek
Piosenka dziecięca polska Poezja polska Antologia Melodia z tekstem podłożonym.
Indeks ISBN : 978-83-245-6792-8
Na okł.: 87 piosenek, teksty z zapisem nutowym, opisy zabaw.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31674 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka księga prac plasycznych / Sue Nicholson i Deri Robins ; [przeł. Michał Moszczyński]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2009. - 240 s : kolor. il. ; 30 cm.
(Centrum Edukacji Dziecięcej)
Autor
Nicholson Sue. Robins Deri. Moszczyński Michał.
Temat
Roboty ręczne Techniki rysunkowe
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
Indeks ISBN : 978-83-245-6982-3
Tyt. oryg.: The great big art activity book, 2007.
Indeks
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia filii Łask
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 29331-Czyt. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kompendium szóstoklasisty : język angielski : reguły, przykłady, powtórki / Donata Olejnik. - Poznań : Papilon - Publicat, 2007. - 384 s. ; 21 cm.
(Szkoła na Szóstkę, Repetytoria)
Autor
Olejnik Donata.
Temat
Język angielski
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
Indeks ISBN : 978-83-245-6507-8
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 42752 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poradnik małego kibica piłki nożnej / Marcin Przewoźniak ; il. Olga Błaszczak, Janusz Błaszczak. - Poznań : Papilon - Publicat, 2012. - 128 s. ; 23 cm.
Autor
Przewoźniak Marcin. Błaszczak Olga. Błaszczak Janusz.
Temat
piłka nożna wydawnictwa dla dzieci
Indeks ISBN : 978-83-245-9746-8
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Wieluń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35527 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zgaduj zgadula : książka aktywizująca / Marcin Przewoźniak ; [il. Marta Kurczewska, Elżbieta Jarząbek]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2013. - 118, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Centrum Edukacji Dziecięcej.)
Autor
Przewoźniak Marcin (1969- ). Kurczewska Marta (1977- ). Jarząbek Elżbieta.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
Indeks ISBN : 978-83-245-2272-9
Na okł.: Odgadnij i narysuj.
Dla dzieci od 3 lat w wieku przedszkolnym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Wieluń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35689 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wzory testów dla klasy VI : zgodne z podstawą programową : kompendium szóstoklasisty / Klemens Stróżyński. - Poznań : Papilon : Publicat, cop. 2008. - 88 s. ; 21 cm.
Autor
Stróżyński Klemens.
Temat
Blok humanistyczny Blok matematyczno-przyrodniczy Sprawdzian dla szóstoklasistów
Gatunek
Ćwiczenia i zadania dla szkół podstawowych
Indeks ISBN : 978-83-245-6682-2
U góry s. tyt., okł.: Szkoła na szóstkę, repetytoria.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 41357 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czarownica Winnie / Valerie Thomas i Korky Paul ; [tłumaczyła Maria Szarf]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2013. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Thomas Valerie. Paul Korky Szarf Maria.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Indeks ISBN : 978-83-245-9949-3
Na książce pseudonim drugiego aututora, nazwa : Hamis Vigne Christie Paul.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 45720 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Winnie i Dzień Dinozaura / Valerie Thomas i Korky Paul ; [tłumaczyła Maria Szarf]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2013. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Thomas Valerie. Paul Korky Szarf Maria.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Indeks ISBN : 978-83-245-9952-3
Na książce pseudonim drugiego autora, nazwa : Hamis Vigne Christie Paul.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 45696 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Winnie w kosmosie / Valerie Thomas i Korky Paul ; [tłumaczenie Maria Szarf]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2013. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Thomas Valerie. Paul Korky Szarf Maria.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Indeks ISBN : 978-83-245-9951-6
Na książce pseudonim drugiego autora, nazwa: Hamis Vigne Christie Paul.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 45711 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zabawy plastyczne dla przedszkolaków / tekst i il. Dariusz Żejmo. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2011. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Centrum Edukacji Dziecięcej)
Autor
Żejmo Dariusz (1966- ).
Temat
Papieroplastyka Roboty ręczne
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
Indeks ISBN : 978-83-245-7049-2
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Poddębice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34129 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Historia malarstwa : bardzo ilustrowana / Abigail Wheatley ; ilustracje Uwe Mayer, Ian McNee ; projekt Zöe Wray ; konsultacja Erika Langmuir ; [tłumaczenie Dorota Graboń]. - Poznań : Wydawnictwo Publicat; [Warszawa]: Papilon, copyright 2008. - 96 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Wheatley Abigail (1974- ). Mayer Uwe. McNee Ian. Wray Zöe Langmuir Erika Graboń Dorota.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Malarstwo (szt. plast.)
Indeks ISBN : 978-83-245-6867-3
Tytuł oryginału : The story of painting.
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45851 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Grupa Wydawnicza Publicat, copyright 2009. - 159, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wielkie sprzatanie Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i cztery pory roku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w ogrodzie Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w kuchni Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka jest chora Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Dzień Mamy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przeprowadzka
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Literatura dla dzieci Opowiadania i nowele
Indeks ISBN : 978-83-245-7314-1
Tytuł oryginału: Martine à la maison ; Martine petite maman ; Martine les quatre saisons ; Martine embellit son jardin ; Martine fait la cuisine ; Martine est malade ; Martine fête maman ; Martine va déménager.
Zawiera: Martynka i wielkie sprzątanie ; Martynka i braciszek ; Martynka i cztery pory roku ; Martynka w ogrodzie ; Martynka w kuchni ; Martynka jest chora ; Martynka i Dzień Mamy ; Martynka i przeprowadzka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44537 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej